突起风波

但是事情也不是一帆风顺。2005年2月10日，希尔伯特被召到J·埃德加·胡佛大楼的会议室，5名主管围坐在桌子旁，免提话筒里传来一名联邦检察官愤怒的声音。

原来，还有其他公司遭到了X.25黑客攻击，而且波波夫已经联系了他们，主动提出要为他们提供帮助。其中一家公司是总部位于波士顿的跨国公司EMC，入侵者窃取了该公司著名的虚拟机软件VMware的源代码。如果这些代码传播出去，全球各地的黑客就可以利用它的安全漏洞干坏事了。VMware可以把一台服务器“变成”好几台互不相干的虚拟计算机。因此，黑客有可能会找到一种方法，从一台虚拟机“溜出去”，掌握底层系统的控制权。

波波夫有一个做生意用的化名，叫作“丹尼斯·平豪斯”(Denis Pinhaus)，他用这个化名联系了EMC，告诉他们已经遭到黑客攻击，如果EMC开的价合适，他就可以阻止被盗的源代码被泄露。他还向EMC提供了一份关于入侵的详细技术分析，表示有一名FBI特工可以做他的担保人，这名特工就是希尔伯特。

EMC似乎把这事当成了勒索行为，他们向波士顿的美国联邦检察官办公室报了案。案子交到了斯蒂芬·海曼(Stephen Heymann)手里，他是一名非常强势的网络犯罪检察官，后来因为控告互联网活动家亚伦·斯沃茨(Aaron Swartz)而招致恶名。(注：斯沃茨是电影《互联网之子》的原型，出生于1986年，14时就参与了RSS1.0的制定，后成为社交新闻网站Reddit的创始人之一，也是web.py框架的创始人。2013年1月11日斯沃茨自杀身亡后，美国地方法庭撤销了对他的数字盗窃的控告)。

现在，海曼是在免提通话中要求他们回答：谁是平豪斯？希尔伯特解释说，平豪斯是FBI的资产，协助参与紧急调查。“眼下我需要这家伙在那里，”他说。海曼不为所动。他希望用勒索罪名指控那个乌克兰人。他要求希尔伯特提供线人的真实姓名。

希尔伯特拒绝了。他说，海曼可以对这个化名立案，从FBI其他人那里获得他的真实身份。不过别打算从希尔伯特那里得到线索。

这可把检察官惹火了，因为之前有一桩类似的线人丑闻还未完全平息。检察官咆哮起来，一名主管命令希尔伯特离开房间。

希尔伯特离开之后，打开了计算机，发信息让波波夫别再和EMC接触。

希尔伯特回到了AT&T的案子上。索科洛夫遭到了指控，一份国际刑警红色通缉令秘密发出，只要他离开俄罗斯，进入一个和美国有引渡协议的国家，就会遭到逮捕。波波夫收到了钱，还收到了FBI发送的嘉奖信。信中说，“我们对你提供的协助表示感谢。”

　　打入另册

没有人愿意回顾信息失窃的黑历史。对于FBI.gov邮件泄露事件，唯一的公开报道就是2005年《新闻周刊》发表的一篇文章。FBI努力淡化这桩糗事，声称失窃的邮件中没有敏感资料。

对于与波士顿检察官之间发生的争吵，希尔伯特也没有放在心上。但是四个月后，FBI突然下令希尔伯特切断与波波夫的一切联系，并交出18个月来他们网上聊天的600多页记录。不久后，他被调离网络犯罪部门，参与反恐行动。

希尔伯特全身心地投入到新任务中，但时间一长，他就发现事情有些不对劲。他没有评上激励奖，一些相识多年的特工也疏远了他。2006年8月，他申请了洛杉矶外勤主管的职位。但当候选名单达到总部时，希尔伯特自己的名字不在里面，而且被告知不能重新申请。“这到底是怎么回事？”希尔伯特问他的上司。这时他才发现，自己正在受司法部的调查，而其他人似乎都已经知道了这件事。司法部监察长办公室已经对希尔伯特进行了一年的调查，怀疑他参与了欺诈政府的阴谋，泄露了机密执法信息——他曾警告波波夫不要再和EMC接触。

这对希尔伯特是一个沉重打击。他热爱FBI的这份工作，但遭到犯罪调查就意味着他在局里就永无出头之日了。希尔伯特家里已经有了两个孩子，不久还会再添一个。他开始悄悄打探私营公司和机构的工作机会，2007年2月，他走进了上司的办公室，把枪和徽章放在了桌子上，就此辞职。他在FBI长达8年职业生涯结束了，而原因就是他破获的一桩大案子。

希尔伯特当上了顾问，他的新工作开展得有声有色，这时波波夫突然打来电话。两人上次交谈已经是六年多以前的事情了，不过这次波波夫没有提供任何交易线索，只是表达他的感激之情。

“他打电话给我表示感谢，因为他蹲监狱的时候，我对他不坏，”希尔伯特说，“现在他回到家里，有了自己的生活，也建立了家庭，他说欠我太多。”

波波夫打来的电话反而让希尔伯特想起政府对自己的亏欠。即便他离开了FBI，监察长办公室还是在继续调查他。有一次甚至派特工到希尔伯特的办公室，试图问他一些问题。最后，在2009年的时候，司法部正式拒绝起诉希尔伯特，还了他一个清白。

(责任编辑：安博涛)